Один из них — Стефанита — особенно благоволил к Спотарю, осыпая его всевозможными знаками милости, Однако Спотарь ответил своему покровителю черной неблагодарностью. Или обидел чем его Стефанита, или просто сыграла роль наклонность к интриганству (эта черта в те далекие времена была свойственна многим, нередко выдающимся людям, которые иногда вступали в сделку с совестью, далее не подыскивая оправдания своему поступку), но Спотарь посылает польскому королю Константину Сербону в полой трости тайное письмо, в котором предлагает свергнуть Стефаниту. Не рассчитал опытный придворный, что иногда и королям не чуждо благородство. Возмущенный предательским предложением, польский король отсылает это письмо молдавскому господарю, который вдруг узнает об измене своего любимца. Можно представить себе полную драматизма сцену, когда Стефанита бросает в лицо неверному слуге гневные слова обвинения, а толпа придворных со злобной

радостью следит за падением недавно всесильного фаворита. Смыкается кольцо стражи вокруг изменника, и только плиты подземной тюрьмы слышат теперь звуки его шагов... Летописец говорит, что Стефанита вначале хотел казнить Спотаря, по затем ограничился приказанием отсечь ему кончик носа — отметить лицо предателя иудипой печатью. Потом Спотарь якобы уехал в Германию, где какой-то искусный врач «отрастил ему новый нос». Наверное, все было не совсем так, и шрам на лице, полученный Спотарем или от удара злополучной тростью, или во время сопротивления при аресте, превратился в глазах летописца в знак наказания, а высылка за пределы страны трансформировалась в поездку на лечение к волшебнику-врачу.

Вернувшись на короткий срок из Германии в Молдавию, Спотарь опять покидает родину — на этот раз уже навсегда. Он переезжает в Россию и благодаря своим выдающимся способностям и образованию делает головокружительную карьеру при дворе Алексея Михайловича, который вначале назначает его драгоманом (советником) и первым учителем своего малолетнего сына Петра. Затем по указанию царя Спотарь направляется с дипломатической миссией на Восток. (По пути следования он составляет подробное географическое описание мест, по которым проезжает, в частности впервые чертит карту Амура и его притоков.) Там он быстро овладевает языком и пребывает в должности русского посла около трех лет. Вернувшись в Россию, осыпанный милостями восточных владык и русского царя, богатейший человек, Спотарь возбуждает лютую ненависть придворных. Они клевещут на него царю, и Алексей Михайлович конфискует у своего любимца все богатства и ссылает его в Сибирь. Лишь при Петре Первом Спотарь был возвращен из ссылки и вновь привлечен к активной государственной деятельности. Он снова — царский драгоман, консультант по всем восточным вопросам, переводчик тайных дипломатических документов. Одновременно он занимается и широкой просветительской деятельностью. Переводит на греческий и румынский языки русский вариант Библии, составляет греко-латинский словарь, пишет оригинальное сочинение «Арифметика», в котором на основании цифр и чисел пытается трактовать различные теологические, этические и философские вопросы. Он пишет также сочинения по истории, географии, литературе, искусству.